Sorry!

Er blijkt iets misgelopen te zijn.

De precieze fout werd geregistreerd: we kunnen dit dus nakijken en zullen dit hopelijk snel kunnen oplossen.

Désolé!

Il parait qu'il y avait eu une erreur.

Heureusement, l'information a été enregistrée: on peut donc vérifier et rechercher une solution.